Aus aller Welt... Österreich- Dolomiten Wellness...

Latschen, Heubadl, Honigmilch: Dolomiten-Wellness aus der Natur

Die ****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian im Hochpustertal baut ihre Gäste vor der Kulisse mächtiger Bergriesen rundherum auf. Der 3.000 m² große Wellnessbereich ist eine „Tankstelle“ für Körper, Geist und Seele. Als wahrer „Bergsegen“ gilt die Tiroler Latschenkiefer. Es heißt, sie habe die ganze Kraft der Alpen in ihren Nadeln. Die stärkende Wirkung kommt bei Massagen, Verwöhnbädern, im Saunahaus und in der Schwitzstube zur Entfaltung. Beim Schwitzen und Entschlacken in der Latschensauna (90 °C) machen sich die Hotelgäste fit für den nächsten Tag in der Osttiroler Natur. Ölbäder, Inhalationen, Aromaöl- und Fußreflexzonenmassagen fördern die Durchblutung, stärken die körpereigenen Abwehrkräfte und wirken wohltuend bei Muskelkater und rheumatischen Beschwerden. Äußerst beliebt ist auch das Osttiroler Heubadl auf einem rustikalen Wasserbett. Der intensive Duft nach Alpenkräutern weckt noch lange nach der Behandlung positive Gefühle. Ein Honigmilchbad und eine anschließende Massage mit Sheabutter machen die Seele locker und die Haut wunderbar weich. Unter dem Namen „Baborganic“ wird mit Edelweiß, Gletscherwasser und Wiesenschaumkrautöl das Geheimnis natürlicher Schönheit gelüftet. BABOR steht für exklusive Kosmetik- und Wellnessprodukte im Einklang mit der Natur. Sie entstehen unter strenger Berücksichtigung des Artenschutzes von Pflanzen, ohne Tierversuche und weitgehend aus nachhaltig biologischem Anbau. Stress und Hektik einfach „wegstempeln“ können Erholungssuchende mit der 15-Kräuter-Stempelmassage. Der Wechsel von warmen Ölen mit heißen Kräuterstempeln bringt die Energien in Fluss.

Wohlfühltage                                                                                             ****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian

o       Angebot: 7 Ü inkl. Gourmetpension (Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet, 5-Gänge-Abendessen) • Benutzung der Wellness-Residenz (Hallenbad, beh. Freischwimmbad, Bioschwitzstube, Latschenblocksauna, Kräutersauna, Ritterdampfbad, Kneippbecken, Salzsteingrotte) • Bademantel und Frotteeslipper, Sauna- und Badetücher auf dem Zimmer • kostenlosem Fahrradverleih • 1 Teilkörpermassage • 1 Serailbad • 1 Maniküre

o       Preis: ab 545 Euro p. P. im DZ

E-Mail: info@sporthotel-sillian.at

http://www.sporthotel-sillian.at

 

 

Sonnenradeln an der Drau im Bike-Dorado Osttirol

Osttirol ist das Bike-Dorado Österreichs. Auf den gut ausgebauten Radwegen entlang der Isel und der Drau sowie auf sagenhaften 1.000 Mountainbike-Routen geht es immer der Sonne entgegen. In Sillian, dem sonnenverwöhnten Hauptort des Hochpustertals, kommen Radler besonders leicht in die Gänge. Das liegt auch an der Dolomiten Residenz, dem Viersternehotel in „grenzgenialer Lage“ zwischen den Dolomiten, dem Nationalpark Hohe Tauern und der Grenze zum italienischen Südtirol. Eine der schönsten und längsten Radrouten auf der Alpensüdseite ist der 366 km lange Drauradweg, dessen erste Etappe direkt am Hotel vorbeiführt. Zur Giro d’Italia, der Österreich-Rundfahrt oder der Dolomiten Radrundfahrt sind regelmäßig die weltbesten Radfahrer unterwegs, den restlichen Sommer über Hobbyradler aller Größen. Leihfahrräder und Lunchpaket gibt es in der Dolomiten Residenz und schon treten Zweiradfans auf den gut ausgebauten 46 Kilometern am Flussufer zwischen Toblach und Lienz locker in die Pedale. Gelegenheiten zum „Absatteln“ für ein Picknick auf der Wiese oder Natur- und Kulturdenkmäler gibt es alle paar Kilometer, eine Sportmassage zum Abschluss in der Dolomiten Residenz. Auch Mountainbiker starten direkt vor dem Hotel in insgesamt 70 km „markierte Naturerlebnisse“ in den Lienzer und Sextener Dolomiten. Eine besonders aussichtsreiche Tour ist die 20 km lange Fahrt auf das Marchkinkele. Osttirols Rad- und Mountainbikefans kommen auch mit GPS auf Touren. Frei zugängliche Tracks werden einfach auf GPS-Handgeräte geladen und schon gelangen Biker verlässlich ans Ziel. Einen Gang zurückschalten, heißt es anschließend in der 3.000 m² großen Wellnesslandschaft des Sporthotels Sillian. Ein Hallen- und ein Freischwimmbad, eine Osttiroler Bioschwitzstube, die Latschenblocksauna, das Ritterdampfbad, die Salzsteingrotte, Erholungs- und Ruheräume bringen Körper, Geist und Seele wieder auf Touren.

Radlerparadies Drauradweg                                                                    ****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian

o       Angebot: 7 Ü inkl. Gourmetpension (Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet, 5-Gänge-Abendessen) • Benutzung der Wellness-Residenz (Hallenbad, beh. Freischwimmbad, Bioschwitzstube, Latschenblocksauna, Kräutersauna, Ritterdampfbad, Kneippbecken, Salzsteingrotte) • Bademantel und Frotteeslipper, Sauna- und Badetücher auf dem Zimmer • kostenlosem Fahrradverleih • 3 Lunchpakete für Ausflüge •
1 Sportmassage Ganzkörper – Preis: ab 529 Euro p. P. im DZ

 

****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian:
Südliches Flair und Osttiroler Gastfreundschaft

Die meisten Sonnenstunden Österreichs, südliches Flair und Osttiroler Gastfreundschaft: Diese „wohltemperierte“ Mischung finden Wanderer, Radler und Sommerfrischler im Hochpustertal. Die ****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian an der Grenze zu Südtirol ist ein echtes Wohlfühlplatzerl und das erste Familien-Wellnesshotel Osttirols. Nur 100 Meter vom Hotel entfernt steigen Wanderer „im Schwebezustand“ in die Osttiroler Bergwelt ein. Die hauseigene Seilbahn des Skizentrums Hochpustertal eröffnet beste Fernsicht und ein ganzes Netz an leichtgängigen Wanderrouten. Für Alpinisten eröffnet der Nationalpark Hohe Tauern sagenhafte 1.200 km Wanderwege und Alpinsteige. Unter dem Motto „Hohe Berge für Zwerge“ führt Maskottchen Häppi Päpi die kleinen Gäste in die einzigartige Bergwelt zwischen Großglockner und Lienzer Dolomiten, etwa zu einer Abenteuerschmuggeltour. Der Drauradweg läuft direkt am Hotel vorbei. Die Kleinen können sich im Häppi-Päpi-Mini-Club zwölf Stunden am Tag bei Spiel, Sport und Spaß austoben. Im Naturbadeteich und im eigenen Kinderhallenbad mit Riesenrutsche gehen die Wogen hoch. Richtig locker werden auch die Erwachsenen im 3.000 m² großen Wellness- und SPA-Bereich. Kulinarisch zeigt sich das Sporthotel Sillian grenzenlos vielfältig. Von Osttiroler Schmankerln bis zur leichten, südlichen Sommerküche mit frischen Kräutern aus dem hoteleigenen Garten kommt reine Natur auf den Tisch.

Anreise                                                                                                        ****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian

o       Auto (D): Autobahn München–Kufstein – Grenzübergang Kiefersfelden – Autobahn-Abfahrt Kufstein – B 173 Richtung Felbertauern – Kitzbühel – B 161 Jochberger Straße – Pass Thurn – Mittersill – Felbertauernstraße nach Lienz – weiter Richtung Sillian

o       Bahn & Bus (D): München – Salzburg – Spittal – Lienz • oder: Innsbruck – Brenner – Lienz • gratis Hotelbus von Lienz zur Dolomiten Residenz

Herzklopfen und Honeymoon in den Dolomiten

Wenn die Frühlingssonne die Natur wachküsst, ist die ideale Zeit gekommen, um auch der Partnerschaft neue Impulse zu geben. Romantische Kuscheltage zu zweit, ein verführerisches Wochenende oder wanderbare Gipfelerlebnisse – für alle Herzensangelegenheiten ist die ****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian das perfekte Nest. Auch als originelle Geburstagsüberraschung ist das sehr persönlich geführte Wellnesshotel immer nahe liegend. Die über 3.000 m² große Wellness-Residenz weckt heiße Gefühle mit Spa-Anwendungen für zwei, in der Latschensauna oder der Bioschwitzstube. Da Liebe bekanntlich durch den Magen geht, passt auch das 5-gängige Candle-Light-Dinner für zwei wunderbar dazu. Für Frischverheiratete klingen die Hochzeitsglocken im Sporthotel Sillian im Dauerton: Im Honeymoon-Paket sorgen auch ein Frühstück im Bett und ein 7-gängiges Hochzeitsdinner mit Weinfolge für Hochgefühle. Mit dem Seite-an-Seite-Moorpackungsbad und einer „Sauna deluxe” für zwei samt Prosecco ist ein prickelnder Start ins Eheleben sicher.

 

Paarangebote                                                                                            ****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian

o       Kuscheltage: 2 Ü inkl. Gourmetpension (Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet, 5-Gänge-Abendessen) • Benutzung der Wellness-Residenz (Hallenbad, beh. Freischwimmbad, Bioschwitzstube, Latschenblocksauna, Kräutersauna, Ritterdampfbad, Kneippbecken, Salzsteingrotte) • Bademantel und Frotteeslipper, Sauna- und Badetücher auf dem Zimmer • kostenlosem Fahrradverleih • 1 Überraschung am Anreisetag • 1 Cocktail an der Hotelbar • 1 5-gängiges Candle-Light-Dinner für zwei – Preis: ab 143 Euro p. P. im DZ

o       Honeymoon-Paket: 4 Ü inkl. Gourmetpension (Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet, 5-Gänge-Abendessen) • Benutzung der Wellness-Residenz (Hallenbad, beh. Freischwimmbad, Bioschwitzstube, Latschenblocksauna, Kräutersauna, Ritterdampfbad, Kneippbecken, Salzsteingrotte) • Bademantel und Frotteeslipper, Sauna- und Badetücher auf dem Zimmer • kostenlosem Fahrradverleih • 1 Frühstück ans Bett • 1 romantisches 7-gängiges Hochzeitsdinner mit Weinfolge • 1 Seite-an-Seite-Dolomiten-Moorpackungsbad • eine „Saunanutzung deluxe“ für zwei – Preis: ab 335 Euro p. P. im DZ

 

Wichtelpark und Kaiserschmarr’n-Alm

Häppi Päpi wohnt im Hauptort des Hochpustertals, genauer gesagt in der ****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian, Osttirols erstem Familien-Wellness-Hotel. Dort sorgt er mit bis zu zwölf Stunden professioneller Kinderbetreuung pro Tag dafür, dass jeder im Urlaub einmal seiner Wege gehen kann. Da bleibt den Eltern viel Zeit, um im 3.000 m² großen Wellness-Refugium oder in der echt heißen Latschensauna so richtig Dampf abzulassen. Am Ortsrand von Sillian, ganz nahe bei der Dolomiten Residenz, liegt der eben erst großzügig erweiterte Wichtelpark. An der längsten Hangrutsche Österreichs, der Seilrutsche, an Kinderwippen und Familienschaukeln können Kinder ihren Bewegungsdrang „auspendeln“. Kletterwände, eine Wasserspielanlage und die neue 18-Bahnen Minigolfanlage sorgen für Action. Wenn die Kinder auf dem Grillplatz gemeinsam mit ihren Eltern eine Wichtelmahlzeit brutzeln, kommt Lagerfeuerromantik auf. Der Wichtelzug holt die Kids direkt beim Hotel ab und bringt sie wieder zurück. Im Hotel warten nämlich am Naturbadeteich und im Kinderhallenbad mit Riesenrutsche weitere Abenteuer. Mit Häppi Päpi verbringen die Kinder einen Indianertag am Wonki-Tonki-Fluss und starten zu einer Kaiserschmarr’n-Almwanderung oder einem Besuch auf dem Bauernhof. Vor der Hoteltür legt die Familie zu einem Radausflug auf dem Drauradweg los oder schwebt mit der Seilbahn des hauseigenen Skizentrums Hochpustertal „leichtgängigen“ Zielen entgegen.

HÄPPY-FÄMILY-Familienferien                                                                ****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian

o       Angebot: 7 Ü inkl. Gourmetpension (Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet, 5-Gänge-Abendessen) • Benutzung der Wellness-Residenz (Hallenbad, beh. Freischwimmbad, Bioschwitzstube, Latschenblocksauna, Kräutersauna, Ritterdampfbad, Kneippbecken, Salzsteingrotte) • Bademantel und Frotteeslipper, Sauna- und Badetücher auf dem Zimmer • kostenlosem Fahrradverleih • HÄPPI-Kinder-Programm mit Betreuung, für Kinder ab 3 Jahren von 9 bis 18 Uhr (So.–Fr.) • Unterhaltungsprogramm • Verwöhnprogramm für die Eltern

o       Preis: im Familienzimmer ab 1.081 Euro pro Familie (2 Erw. + 2 Kinder bis 6 Jahre)

Weitere Informationen:

****Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian

A-9920 Sillian/Österreich

Tel.: +43/(0)4842/6011

Fax: +43/(0)4842/6013

E-Mail: info@sporthotel-sillian.at

http://www.sporthotel-sillian.at